Aunque Desde tiempos muy lejanos existieron dibujos y representaciones de la TORRE DE BABEL, la pintura más conocida y famosa es la que realizó en 1563 el pintor flamenco PETER BRUEGHEL. Juan Benet sostiene que la obra de Brueghel es quizá la primera pintura del arte europeo que tiene un edificio como protagonista.
En contraste con las anteriores representaciones, en las que la torre era imaginada como una construcción helicoidal, en forma de tornillo, con escaleras y rampas externas, Brueghel superpone una serie de rodelas y tambores horizontales, a la manera de los telescopios, a través de los cuales se observan todo tipo de entradas, pasadizos y escaleras, en los que se mezclan –arbitrariamente- varios siglos de arquitectura europea.
“La construcción de la torre de Babel”, fue la segunda versión que hizo Brueghel de la torre bíblica, en un intento por ofrecer una explicación más convincente del relato religioso, acorde con el espíritu luterano que comenzaba a extenderse por el viejo continente.
En 1679, el jesuita alemán Athanasius Kircher, dibuja y publica una “TURRIS BABEL”, no sólo para demostrar que en la civilización egipcia se hallaba la clave para descifrar la historia (puesto que todas las pirámides y torres provenían de allí), sino para enfatizar que el cristianismo sintetizaba las grandes religiones universales y que era matemáticamente imposible construir una torre que llegara siquiera hasta la luna.
